The acquisition of a sole proprietorship may look smaller than a classic company acquisition. Legally, however, it is delicate because no shares in a company are transferred; instead a business with name, customer relationships, contracts, inventory and employees is taken over. The assets and liabilities therefore have to be described precisely.
Continuing the existing business name is often central. A buyer who takes over the name, customer base and ongoing contracts may face old business-related liabilities under section 38 UGB. Important contracts usually also require the consent of the respective contract partner.
From a legal perspective, the concrete acquisition scenario must be described narrowly instead of merely repeating the general share deal or asset deal scheme.