Preneseno potraživanje kod kupnje poduzeća: član 234 ZPO, procesni položaj stjecatelja i ugovorna koordinacija parnice i closinga.
BRANDAUER Rechtsanwälte
Salzburška kancelarija za gospodarsko, kompanijsko i transakcijsko pravo
Iza svake transakcije stoji uigran tim odvjetnika, pravnika i stručnjaka. Pitanja vezana za kupnju poduzeća zajedno gledamo kroz strukturu, ugovor, poreze i odgovornost.
Ako se potraživanje prenese na stjecatelja dok je parnica u toku, član 234 ZPO ostavlja parnicu nepromijenjenom. Stjecatelj bez pristanka protivne strane ne može ući u parnicu kao glavna stranka.
Kod kupnje poduzeća ovaj nalaz treba prenijeti u transakcijsku dokumentaciju. Prijenos potraživanja, spis parnice, protok informacija, troškovi i ekonomski rezultati trebaju imati usklađen referentni datum.
Članak obrađuje procesni položaj stjecatelja nakon prijenosa potraživanja koje je predmet spora. Članak o potraživanjima, factoringu i cesijama obrađuje širu provjeru dokumenata i ugovora. Članak o novčanim potraživanjima unatoč zabrani cesije odnosi se na učinak prijenosa prema članu 1396a ABGB.
Odgovorite na tri pitanja o procesnom statusu, pristanku protivne strane i transakcijskoj koordinaciji.
Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.
Član 234 ZPO odnosi se na stvar ili potraživanje koje je već obuhvaćeno sporom.
U transakcijskom spisu zabilježite pristanak protivne strane ili činjenicu da stjecatelj nije ušao kao glavna stranka. Uskladite ugovor o prijenosu, spis parnice i SPA prema istom datumu.
Odredite ko prima informacije, priprema odluke i obračunava ekonomske rezultate nakon closinga.
Ako nedostaje pristanak za ulazak ili ugovor o kupnji ne uređuje vođenje parnice, transakcijski spis treba pokazati potpuni procesni status. Uredite obaveze informiranja, troškove, odluke o nagodbi i raspodjelu uplata ili naknade štete.
Ugovor o kupnji može urediti saradnju kupca i prodavatelja. Ne zamjenjuje pristanak protivne strane za ulazak kao glavna stranka.
Ako potraživanje još nije predmet parnice, član 234 ZPO ne odgovara na sadašnje transakcijsko pitanje. Provjerite prijenos potraživanja, osnovne ugovore i eventualne dogovore o kontaktu s dužnikom.
Ako parnica počne prije izvršenja transakcije, procesni položaj treba ponovo procijeniti prema tadašnjem stanju.
Član 234 ZPO odnosi se na prodaju stvari ili potraživanja koje je već predmet spora u parnici. Prodaja nema utjecaj na parnicu. Parnica se zato kod prijenosa potraživanja automatski ne prebacuje na novu glavnu stranku.
Vrijeme prijenosa je važno za transakciju. Odredba je relevantna kada je potraživanje već predmet parnice. Strane trebaju posebno zabilježiti procesni status na dan potpisa i na dan closinga.
Prema članu 234 ZPO stjecatelj bez pristanka protivne strane ne može ući u parnicu kao glavna stranka. Sam prijenos potraživanja zato automatski ne daje stjecatelju položaj prethodne stranke.
Pristanak protivne strane pripada konkretnom spisu parnice. Ugovor između prodavatelja i kupca može urediti njihovu saradnju u transakciji. Ne zamjenjuje pristanak koji član 234 ZPO traži za ulazak kao glavna stranka.
Ugovor o kupnji treba izričito opisati kako se vodi parnica koja je u toku. To obuhvaća dostavljanje podnesaka i sudskih odluka, usklađivanje procesnih koraka te pitanje ko priprema ili odobrava nagodbu.
Ugovor treba urediti i ko snosi troškove do završetka parnice te kome pripadaju uplate, povrati ili naknada štete. Ove odredbe uređuju unutrašnji tok transakcije. Ne mijenjaju procesni učinak člana 234 ZPO.
Provjera treba obuhvatiti ugovor o prijenosu potraživanja, aktuelni popis potraživanja i potpuni spis parnice. Dodajte podneske, sudske odluke, dokaze, prijedloge nagodbe, obračune troškova i korespondenciju s protivnom stranom.
Spis treba odvojeno prikazati stanje potraživanja, stanje parnice i željenu ulogu stjecatelja. Tako se vidi je li pribavljen pristanak protivne strane, koji procesni koraci predstoje i koje tačke u SPA još nisu uređene.
Svaka tačka treba vlastiti dokaz i jasnu odgovornost.
| Tačka provjere | Pravna ocjena | Dokument ili dogovor |
|---|---|---|
| Potraživanje u sporu Potraživanje je već predmet parnice | Treba razmotriti član 234 ZPO | Spis parnice i ugovor o prijenosu |
| Parnica Prodaja nema utjecaj na parnicu | Prijenos ne stvara automatsku promjenu stranke | Aktuelni procesni status na referentni datum |
| Glavna stranka Stjecatelj želi ući kao glavna stranka | Potreban je pristanak protivne strane | Dokumentirani pristanak ili bilješka da nedostaje |
| Vođenje parnice Treba uskladiti podneske, odluke i nagodbu | Unutrašnju koordinaciju urediti u SPA | Proces informiranja i odlučivanja |
| Ekonomski rezultat Rasporediti troškove, uplate i naknadu štete | Ugovornu raspodjelu odvojiti od procesnog položaja | Closing lista i obračun |
Matrica razvrstava slučaj prema članu 234 ZPO. Procesna provedba zavisi od parnice i dokumentiranog procesnog statusa.
Važno: Prijenos potraživanja koje je predmet spora prema članu 234 ZPO ne mijenja parnicu. Stjecatelju je potreban pristanak protivne strane za ulazak kao glavna stranka. Ovo pitanje zajedno s procesnim statusom i odgovornostima zabilježite u closing spisu.
Ne. Član 234 ZPO određuje da prodaja potraživanja koje je predmet spora nema utjecaj na parnicu.
Ne. Stjecatelj bez pristanka protivne strane ne može ući kao glavna stranka. Sam prijenos potraživanja ne zamjenjuje taj pristanak.
Ugovor kupca i prodavatelja može koordinirati unutrašnje vođenje parnice i ekonomsku raspodjelu. Za ulazak kao glavna stranka član 234 ZPO traži pristanak protivne strane.
Zabilježite prijenos potraživanja, potpuni procesni status, pristanak protivne strane ili njegovo nepostojanje, protok informacija, troškove i raspodjelu ekonomskih rezultata.
Kod kupnje poduzeća odlučuju struktura, provjera i ugovor. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana.
Adresa
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 662 6280000