Provjera pragova može se uključiti u plan transakcije.
Povežite obračun sa konkretnim preduzećima i poslovnim godinama. Prijavu, naknadu za prijavu, rok od četiri sedmice i zabranu izvršenja vodite kao posebne uslove za closing.
Transakcija
Kontrola koncentracija pri kupovini preduzeća: pragovi, transakcijska vrijednost i prijava
Kontrola koncentracija kod kupovine preduzeća u Austriji: pragovi prihoda, transakcijska vrijednost, prijava BWB-u, rokovi provjere i zabrana izvršenja.
Vaša kancelarija
BRANDAUER Rechtsanwälte
Salzburška kancelarija za gospodarsko, kompanijsko i transakcijsko pravo
Iza svake transakcije stoji uigran tim odvjetnika, pravnika i stručnjaka. Pitanja vezana za kupnju poduzeća zajedno gledamo kroz strukturu, ugovor, poreze i odgovornost.
5. rujna 2026. · Mag. Bernhard Brandauer, Rechtsanwalt
Kod kupovine preduzeća obaveza prijave prema austrijskom pravu kontrole koncentracija ne zavisi samo od kupoprodajne cijene. Polazna tačka su prihodi učesnika. Kod određenih transakcija važna može biti i transakcijska vrijednost ako je ciljno preduzeće u značajnoj mjeri aktivno u Austriji.
Ovaj tekst objašnjava austrijsku kontrolu koncentracija za planiranje transakcije: pojam koncentracije, pragove prihoda, transakcijsku vrijednost, prijavu, rokove provjere i zabranu izvršenja. Tekst ne zamjenjuje analizu konkretnih tržišta, strukture grupe ili evropske nadležnosti.
Prethodna provjera kontrole koncentracija
Da li su provjereni pragovi za prijavu?
Kratka procjena pokazuje da li je prije potpisivanja potrebna matrica pragova.
Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.
Da li su prije potpisivanja provjereni pragovi prihoda i transakcijska vrijednost?
Provjerite učesnike, domaći prihod, svjetski prihod i transakcijsku vrijednost prema posljednjim poslovnim godinama.
Svi putevi na jednom mjestu
Pregled svih odgovora.
Za odluku o prijavi još nedostaju važni podaci.
Prikupite prihode iz posljednje poslovne godine, domaću aktivnost ciljnog preduzeća i transakcijsku vrijednost. Zatim provjerite izuzetak kada samo jedno preduzeće u zemlji ostvaruje više od pet miliona eura, a ostala preduzeća zajedno širom svijeta ne ostvaruju više od 30 miliona eura.
Kada je kupovina preduzeća koncentracija
Kada je kupovina preduzeća koncentracija
Član 7 austrijskog Kartellgesetz obuhvata više oblika povezivanja preduzeća. To uključuje kupovinu preduzeća ili njegovog bitnog dijela, određene kupovine udjela kojima se doseže 25 ili 50 posto i druge aranžmane koji stvaraju kontrolni uticaj. I zajedničko preduzeće koje trajno obavlja sve funkcije samostalnog privrednog subjekta može biti koncentracija.
Zato prije obračuna prihoda treba utvrditi koja je transakcija planirana i koja preduzeća se smatraju učesnicima. Unutrašnje restrukturiranje grupe zahtijeva posebnu procjenu. Prema članu 7 stav 4 Kartellgesetz koncentracija unutar iste grupe načelno ne postoji. Ekonomska kontrola može se razlikovati od naziva u ugovoru.
Standardni pragovi prihoda prema članu 9 Kartellgesetz
Standardni pragovi prihoda prema članu 9 Kartellgesetz
Prema članu 9 stav 1 Kartellgesetz učesnici su u posljednjoj poslovnoj godini prije koncentracije morali ostvariti zajedno više od 300 miliona eura širom svijeta i zajedno više od 30 miliona eura u Austriji. Najmanje dva preduzeća moraju pojedinačno ostvariti više od pet miliona eura širom svijeta.
Obračun se vrši na nivou relevantnih grupa. Tabela prihoda zato treba pokazati obuhvat grupe, poslovne godine i raspodjelu prihoda. Za medijske koncentracije postoje posebna pravila množenja. Kod obične kupovine preduzeća opšta provjera pragova je početna tačka.
Član 9 stav 2 isključuje koncentraciju kada samo jedno od učesnika u Austriji ostvaruje više od pet miliona eura, a ostala preduzeća zajedno širom svijeta ne ostvaruju više od 30 miliona eura. Ovaj izuzetak treba potkrijepiti dokumentovanom tabelom prihoda.
Kada je važna i transakcijska vrijednost
Kada je važna i transakcijska vrijednost
BWB navodi dodatni test prijave kada učesnici zajedno ostvaruju više od 300 miliona eura prihoda širom svijeta, više od 15 miliona eura prihoda u Austriji i kada transakcijska vrijednost prelazi 200 miliona eura. Ciljno preduzeće mora uz to u značajnoj mjeri biti aktivno u Austriji.
Ovaj test obuhvata transakcije kod kojih prihod ciljnog preduzeća možda ne pokazuje punu ekonomsku važnost posla. Zavisno od strukture transakcijska vrijednost može obuhvatiti više od fiksne kupoprodajne cijene, uključujući dodatna davanja i ekonomski povezana plaćanja. Obračun treba izvesti iz konkretnih ugovora.
Aktivnost ciljnog preduzeća u Austriji traži posebnu činjeničnu procjenu. Austrijsko društvo, korisnici u Austriji, odnosi sa dobavljačima ili druga ekonomska prisutnost mogu imati različitu težinu zavisno od tržišta i poslovnog modela. Kod nejasnoća BWB preporučuje rani kontakt sa dovoljno konkretnim podacima.
Prijava Federalnom organu za zaštitu konkurencije
Prijava Federalnom organu za zaštitu konkurencije
Svaki učesnik koncentracije može podnijeti prijavu. Prijava mora potpuno opisati koncentraciju i okolnosti važne za konkurenciju. To uključuje vlasništvo, veze unutar grupe, prihode po robi i uslugama, tržišne udjele i opštu strukturu tržišta.
BWB objavljuje prijavu i njene bitne podatke. Preduzeća čiji su pravni ili ekonomski interesi pogođeni mogu u roku od 14 dana od objave podnijeti pisano očitovanje. Zato relevantna tržišta i osnov podataka treba urediti prije prijave.
BWB za prijave navodi ERV sistem sa oznakom Z008239. Tehničke zahtjeve i priloge treba provjeriti tokom pripreme. Prethodni kontakt može biti koristan kod složenih tržišta, visokih tržišnih udjela ili nesigurnog obračuna pragova. Federalni organ za zaštitu konkurencije objavljuje aktuelne pragove; važeći Kartellgesetz može se pronaći u austrijskom pravnom informacionom sistemu.
Naknada i rokovi provjere u vremenskom planu
Naknada i rokovi provjere u vremenskom planu
BWB trenutno navodi paušalnu naknadu za prijavu od 6.000 eura. Početak roka provjere povezuje se sa prijemom prijave i plaćanjem naknade. Zato u planu transakcije treba jasno odrediti ko podnosi prijavu i ko izvršava uplatu.
Prema članu 11 stav 1 Kartellgesetz službene stranke mogu u roku od četiri sedmice nakon prijema prijave kod BWB podnijeti Kartelnom sudu zahtjev za provjeru. Ako zahtjev nije podnesen, prva faza završava istekom roka ili ranijim odricanjem službenih stranaka. Za medijske koncentracije mogu važiti posebna produženja.
Ako je zahtjev podnesen, Kartelni sud vodi drugu fazu. Prema članu 14 stav 1 Kartellgesetz sud u pravilu može zabraniti koncentraciju samo u roku od pet mjeseci od prijema zahtjeva. Planiranje finansiranja i izvršenja treba uzeti u obzir ovu zakonsku strukturu.
Zabrana izvršenja: potpisivanje i closing moraju biti odvojeni
Zabrana izvršenja: potpisivanje i closing moraju biti odvojeni
Prijava ne dozvoljava neposredno izvršenje. Prema članu 17 Kartellgesetz koncentracija koja podliježe prijavi smije se izvršiti tek kada se službene stranke odreknu zahtjeva za provjeru ili kada rok za zahtjev istekne bez zahtjeva. Ako je zahtjev podnesen, treba sačekati ishod postupka.
Zabrana izvršenja odnosi se na ostvarivanje kontrole, a ne samo na upis prenosa. Radnje kojima kupac prije odobrenja dobija kontrolni uticaj ili ekonomsku kontrolu zahtijevaju posebnu procjenu. Operativnu pripremu i stvarno izvršenje treba dokumentovati odvojeno.
Ugovor treba imati jasan uslov za closing, obaveze informisanja i postupak za kašnjenje. Razmjena informacija tokom due diligencea podliježe dodatnim granicama konkurencijskog prava iz teksta o gun-jumpingu i razmjeni informacija.
Matrica za planiranje transakcije
Podaci i koraci koje treba dokumentovati prije potpisivanja
Provjera je jasna kada su prihod, transakcijska vrijednost i postupak potkrijepljeni odvojenim dokazima.
| Polje provjere | Glavno pitanje | Dokaz |
|---|---|---|
| Koncentracija Koja se kontrola stiče? | Razvrstati kupovinu, udio, uticaj ili zajedničko preduzeće | SPA, struktura vlasništva i upravljačka prava |
| Prihod Da li su ispunjeni pragovi iz člana 9? | Izračunati svjetski i domaći prihod po grupi i godini | Tabela prihoda grupe |
| Transakcijska vrijednost Da li važi dodatni test? | Zajedno provjeriti vrijednost, domaći prihod i aktivnost cilja | Obračun cijene i tržišni materijali |
| Postupak Kada je izvršenje dozvoljeno? | Planirati naknadu, prijavu, rok od četiri sedmice i drugu fazu | ERV potvrda i vremenski plan |
| Izvršenje Šta je ograničeno prije odobrenja? | Odvojiti potpisivanje, pripremu i closing | Uslov za closing i zapisnik o odobrenju |
Kod nejasnoća BWB se može kontaktirati prije prijave. Objavljene pragove i Kartellgesetz treba provjeriti u verziji koja važi za konkretnu transakciju.
Prijava nije odobrenje: Podnošenje prijave ne zamjenjuje provjeru pragova i ne ukida zabranu izvršenja. Prije potpisivanja uskladite prihode, transakcijsku vrijednost, rokove i uslove za closing. Pretplatite se na pravne novosti za nove tekstove i pravne informacije kancelarije.
FAQ
Česta pitanja o prijavi koncentracije pri kupovini preduzeća.
Koji pragovi prihoda važe u Austriji? +
Prema članu 9 stav 1 Kartellgesetz načelno su važni ukupni prihod širom svijeta veći od 300 miliona eura, prihod u Austriji veći od 30 miliona eura i prihod širom svijeta veći od pet miliona eura za najmanje dva preduzeća. Dodatno treba provjeriti izuzetak iz člana 9 stav 2.
Kada je važna transakcijska vrijednost? +
BWB navodi dodatni test kod više od 300 miliona eura ukupnog prihoda širom svijeta, više od 15 miliona eura prihoda u Austriji, transakcijske vrijednosti iznad 200 miliona eura i značajne aktivnosti ciljnog preduzeća u Austriji. Obračun zavisi od strukture transakcije.
Koliko traje prva faza provjere? +
Prema članu 11 stav 1 službene stranke mogu u roku od četiri sedmice nakon prijema prijave kod BWB podnijeti zahtjev Kartelnom sudu. Za medijske koncentracije mogu važiti posebna pravila.
Smije li se transakcija izvršiti odmah nakon prijave? +
Ne. Član 17 propisuje zabranu izvršenja dok ne istekne rok za zahtjev ili dok se dalja provjera ne završi na zakonom predviđen način. Potpisivanje i closing treba planirati odvojeno.
Kolika je naknada za prijavu? +
BWB trenutno navodi paušalnu naknadu od 6.000 eura. Iznos, način plaćanja i zahtjeve za prijavu treba ponovo provjeriti za konkretan postupak.
Dalje provjere
Dalje provjere
Gun-jumping i razmjena informacija
Procijeniti razmjenu informacija i izvršenje prije odobrenja.
Organi i odobrenja
Strukturirati provjere javnog prava kod kupovine preduzeća.
Uslovi za closing
Ugovoriti uslove odobrenja u SPA dokumentaciji.
Due-diligence checklista
Evidentirati dokumente, polja provjere i crvene zastavice.
Teme
Kontrola koncentracijaPrijavaPragovi prihodaTransakcijska vrijednostKartellgesetz
Strukturirati transakciju, provjeriti ugovor, osigurati rizike?
Kod kupnje poduzeća odlučuju struktura, provjera i ugovor. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana.
Kontakt
Direktna linija do kancelarije.
Adresa
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 662 6280000